共逐奥运梦想 唱响友谊之歌（奥运纵横）

　　当地时间7月31日，巴黎奥运会自由式小轮车女子公园赛决赛，中国体育代表团选手邓雅文（右）夺冠后与教练庆祝。 　　新华社记者 李一博摄

　　当地时间8月1日，巴黎奥运会田径女子20公里竞走决赛，中国体育代表团选手杨家玉（左）夺冠后与教练庆祝。 　　新华社记者 李 钢摄

　　当地时间8月1日，在巴黎奥运会田径项目女子20公里竞走比赛中，中国选手杨家玉第一个冲过终点。夺冠后，她与中国田径队意大利籍教练帕特里奇奥紧紧拥抱。“因为有他的帮助，这次备赛是我练得最好的一次。”杨家玉激动不已。

　　在巴黎奥运会上，中国体育代表团有34名外籍教练，分布在田径、水球、拳击、滑板等20多个项目中。整个巴黎奥运周期，还有很多参与备赛的外籍专家、科医人员等。他们不仅助力中国运动员提升竞技成绩，还在执教过程中与大家结下深厚的情谊。

　　“去年12月我开始跟帕导训练，到现在刚刚8个多月。”杨家玉口中的“帕导”，正是竞走项目名帅帕特里奇奥。东京奥运会上，杨家玉的表现并不理想，当她准备再次踏上奥运赛场，帕特里奇奥帮助她调整心理状态，技术和体能都显著提升。

　　尽管相处时间不长，双方已经建立了充分的信任。奥运会决赛前，帕特里奇奥将战术布置权交给了杨家玉。“帕导让我放开去走，根据自身情况临场应变。”杨家玉说，“最后三四圈时，教练在赛道边喊我放松，让我笑！”最终，杨家玉带着自信的微笑撞线，登上最高领奖台。

　　随着马振昭在赛场上振臂高呼，巴黎奥运会柔道女子78公斤级铜牌争夺赛胜负已分，场边的中国柔道队格鲁吉亚籍教练泽贝达激动得双手掩面。走下赛场后，马振昭与泽贝达相拥而泣。“我们的配合越来越默契，这枚铜牌对我们是一种释放。”马振昭说。

　　“我和队员们的年龄差不多，相处起来就像朋友一样。”走到混采区，泽贝达依然没能止住泪水。在马振昭看来，外籍教练带来了与国际接轨的训练模式，“以前我们大多闷头练习，通过和外籍教练的沟通学习，对项目有了更深的理解，心态也发生了积极变化。”

　　赛场内外并肩战斗，无论笑容还是泪水，都承载着宝贵的记忆。外籍教练将科学的训练理念和手段、多年积累的经验倾囊相授，中国运动员则刻苦训练，力争出色表现。在日复一日的交流互动中，彼此不断加深了解，凝聚了情感认同。

　　中国女子橄榄球队在巴黎奥运会获得第六名，创造了参加奥运会的最好成绩，来自新西兰的技术教练洛基功不可没。“他帮我们调整了防守上的细节，助力我们在奥运落选赛上拼到最后一张奥运‘入场券’。”队员陈可怡说。

　　来到巴黎奥运会后，由于代表团注册人员有限，洛基未在名单之列。为了陪伴中国队比赛，洛基每场比赛都买票入场，从看台角度观赛，及时把建议传递给教练组。“姑娘们的拼搏精神让我感动，希望未来可以陪伴她们走得更远。”洛基说。

　　在中国飞碟射击队中，意大利籍教练比安科深受队员们欢迎。自2022年底执教以来，他为每位队员量身打造备赛方案。20岁小将江伊婷的性格比较内向，比安科经常主动询问她训练后的感受，引导她说出自己的想法。对于第三次参加奥运会的老队员魏萌，比安科坦言：“要尽可能尊重她的习惯和方法，帮助她卸下思想包袱。”

　　鼓励与安慰、尊重与理解、祝福与共鸣……外籍教练与中国运动员彼此敞开怀抱，让心与心贴得更近。在追求“更快、更高、更强——更团结”的道路上，他们全力以赴、携手同行，留下许多温暖瞬间。

　　在巴黎奥运会射箭赛场，经常能听见中国射箭女队韩国籍主教练权容学的加油声。上场前，他蹲下身子细心帮队员们整理装备。比赛时，他用一口流利中文为中国队鼓劲打气。

　　权容学与中国结缘已久，曾在江苏队、上海队等多支队伍执教，还自学了中文。担任中国射箭女队主教练后，他引入高台射箭等训练方法，帮助队员们提升技术稳定性。“他很擅长沟通，总是鼓励我们多尝试，帮助我们增强自信。”队员李佳蔓说，权教练对团队的奉献让大家备受激励。

　　在巴黎奥运会射箭女子团体决赛中，中国队以4∶5惜败于韩国队获得银牌。赛后，权容学泛着泪花动情地说：“我们不会放弃，下一次继续努力！”

　　18岁小将邓雅文为中国队夺得自由式小轮车项目首枚奥运金牌，委内瑞拉籍教练丹尼尔·德斯专门学习普通话“金牌”的发音，向她表示祝贺。执教中国自由式小轮车队以来，丹尼尔将职业生涯25年积累的专业经验，毫无保留地传授给队员们。当初以运动员身份未能在奥运会夺金的遗憾，如今“中国弟子”帮他实现了。

　　来中国一年多以来，丹尼尔很喜欢中国文化，也逐渐爱上了中餐。“中国队年轻选手的刻苦和投入，让我既开心又感动。巴黎奥运会后，我想长期在中国队执教。”关于未来，丹尼尔给出了明确的回答。

　　奥运会是一个开放的舞台。伴随“走出去，请进来”的步伐，更多外籍教练与中国体育牵手。一个个超越胜负的友谊故事，辉映着奥林匹克精神的璀璨光芒。

　　（本报记者郑轶、陈晨曦、季芳、刘硕阳、李硕）

　　《 人民日报 》（ 2024年08月04日 07 版）

(责编：胡永秋、杨光宇)